Μιά συλλογή τραγουδιών-μοιρολογιών που καταγράφηκαν μεταξύ του 1901-1904, από κατοίκους της περιοχής των Δολών Αβίας (Δολών, Κάμπου, Μάλτας) με τη φροντίδα του Μεσσήνιου καθηγητή στην έδρα της Αρχαίας Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, ακαδημαϊκού Σωκράτη Κουγέα.
Ο λόγος και το νόημα των τραγουδιών έχουν απάνων τους δουλειά αιώνων και δουλειά πολλών ανθρώπων: όπως ο Όμηρος, όπως οι σάγκες της Ισλανδίας, έτσι τα μοιρολογια της Μάνης που λέγονταν και ξαναλέγονταν από τον ανώνυμο λαό έχουν άφθαρτη δύναμη: είναι, όπως σημειώνει στον πρόλογο ο Ζήσιμος Λορεντζάτος, “το κελάρι όπου φυλάγονται τα διαμαντικά της ζωντανής γλώσσας”.
