Σ’ αυτό το βιβλίο περιέχονται έξι απ’ τα καλύτερα διηγήματα του Ναμπόκωφ, Ρώσου συγγραφέα που έγραψε τα σημαντικότερα έργα του στα αγγλικά και που κατέκτησε τη φήμη χάρις σε βιβλία τόσο σημαντικά όσο η Λολίτα και η χλωμή φωτιά.
Οι ιστορίες που περιέχονται στη Ρωσίδα καλλονή είναι παρωδίες ιστοριών, περίτεχνες αφηγήσεις που οι πλοκές τους φωτίζουν ειρωνικά τα παράλογα στοιχεία που κυβερνάνε το ανθρώπινο πεπρωμένο. Λεπτά νήματα χιούμορ μαζί με μια έντονη αλλά καλλιεργημένη μελαγχολία για όλα τα μικρά και μεγάλα πράγματα που χάθηκαν απ’ τη ζωή της σημερινής Ευρώπης, απλώνονται παντού μέσα σ’ αυτές τις διηγήσεις.
Είδος με πολύ θεαματικά αποτελέσματα αλλά και πολύ δύσκολο στην εκτέλεσή του, η ψυχολογική καρικατούρα, ζει εδώ μερικές απ’ τις καλύτερες στιγμές της.
