- Home
- |
- Προϊόν Μετάφραση
- |
- Σολομός Αλέξης
Σολομός Αλέξης
0 από 5
Δόνα Ροζίτα
Στη Δόνα Ροζίτα, τη γεροντοκόρη, ο οργασμός των λουλουδιών φτάνει σ' ένα δαιμανισμένον ανεμοστρόβιλο, σ' έναν ξέφρενο χορό από πέταλα, που πνίγει όλα τ' άλλα γλωσσικά σύμβολα. Όλα τα πρόσωπα μιλούνε με τη γλώσσα των λουλουδιών. Όλα τα πράγματα εκφράζονται μ' ανθισμένες λέξεις.
0 από 5
Ένας μήνας στην εξοχή
Στο κτήμα του Ισλάγεφ ζουν ο ίδιος με τη γυναίκα του, Ναταλία Πετρόβνα, και τον γιο τους, η ψυχοκόρη της Ναταλίας, η δεκαεφτάχρονη Βέρα, και η μητέρα του Ισλάγεφ με τη συνοδό της. Ο συγγραφέας Ρακίτιν, που περνάει τον χρόνο του στο κτήμα, είναι ερωτευμένος με τη Ναταλία διασκεδάζοντας έτσι την πληκτική και γεμάτη συμβατικότητες ζωή της, ώς την άφιξη...
0 από 5
Η δύναμη του σκοταδιού
Η Δύναμη του σκοταδιού (ή Κράτος του ζόφου, όπως μεταφραζότανε παλιότερα) κρατάει ακόμα και σήμερα την ιστορική σημασία της πιο ρωμαλαίας αγροτικής τραγωδίας που γέννησε η περίοδος του νατουραλισμού και το Ζωντανό πτώμα χαρακτηρίστηκε απ' το Λένιν σαν μια "υπέροχα δυνατή και άμεση διαμαρτυρία ενάντια στην κοινωνική ψευτιά και υποκρισία.